@samuraibrassするべき

中国留学で事前学習が必須な理由

  • 話せないことにより、引きこもりがちになる
  • 基礎力がないので、相手の会話から新しい表現を学ぶことができない
  • そもそも話せない人と話そうとする人がいない(あなたは日本語が話せる外国人と話せない外国人、どちらと話しますか?)
  • 留学期間を語学学習ばかりに費やす機会損失
中国留学 学習
中国留学前の事前学習の具体的プラン・教材【一年留学者からの具体的な話】こんにちは、大学四年時に中国語学留学(交換留学)に一年行ったしょーご(@samuraibrass)です。 これを見てくださっている...

事前学習が必須な理由❶話せない人は引きこもりがちになるため

半年の留学で全く中国語が上達せずに帰国していました。『不都合な真実』

コミュ力があればいいのか?

コミュ力が圧倒的に高い人ならいいのかというと、ここも博打に近いです。

僕はコミュ力ゼロでした

かなり辛いことがたくさんありました。https://shogo-log.com/language-china-tough/せっかくの中国留学を語学学習ばかりに当てるのは勿体無さの極みなので、事前学習は超大事です。

事前学習が必須な理由❷基礎力がないと、会話の中から学習できない

对方「你汉语说得真够意思哟」(君、中国語話すの本当に够意思だね)

我「够意思是什么意思?」(够意思って?)

对方「是很棒的意思」(すごい、素晴らしいって意味だよ)

我「原来是这样啊,谢谢你」(なるほど、ありがとう)

わからないのは『够意思』という形容詞だけになります。中国語基礎力わからない表現は逐一自分で吸収することができます。

中国語基礎力がないと悲惨に

そしてここからより残酷な現実をお話しします。次の話題ですが、そういう人にはそもそも会話が発生しないということです。

事前学習が必須な理由❸話せない人とわざわざ話すお人好しは少ない

  • 日本語がある程度話せる外国人(英語でコミュニケーションも取れる)
  • 日本語がほとんど話せない外国人(英語もカタコト)

話せない人と話すのは負担になるから

日本語を学習してる中国人の一部は例外

日本語学習熱が高い中国人層は中国語話せなくても全然いけます。『日本語しか話さない我々で自分の日本語の練習ができるから』

  • なんとなく日本語専攻にしただけ
  • 偏差値低かったから

中国語レベルが低いと親密になりづらい

  • 何が好き?
  • どこ出身?
  • 趣味は?
  • これ美味しい!

せっかくの日中交流会も・・・

事前学習が必須な理由❹語学ばかりをやるのが得策なのか

中国留学前に事前学習を行い、現地ではたくさん中国文化、人々に触れる

中国留学での経験量の大事さ

漢語橋

事前学習はいますぐ始めるべき

中国留学 学習
中国留学前の事前学習の具体的プラン・教材【一年留学者からの具体的な話】こんにちは、大学四年時に中国語学留学(交換留学)に一年行ったしょーご(@samuraibrass)です。 これを見てくださっている...
ポートフォリオを揃えたい・腕試ししたい方へ

レビュー付きコーディング練習課題